AccueilLe clubCompétitionLoisirsScolairesS'inscrireGaleriesLivre d'orLiens

     


    Le Sport Nautique de Bergerac a toujours accueilli, dans la limite de ses possibilités humaines et matérielles, les établissements scolaires de Bergerac et des communes environnantes. Soucieux à la fois de faire connaître aux jeunes bergeracois la richesse, le patrimoine du club et la découverte des sensations si particulières à la pratique de ce sport, ces dernières années ont été riches en évènements.

    Les collèges et lycées de la ville, ainsi qu’une bonne partie des écoles primaires sont maintenant devenues des pratiquants fidèles de l’aviron en temps scolaire. Les différentes années d’expérience ont abouti à une section sportive aviron avec le collège JACQUUES PREVERT, une option aviron au bac professionnel au lycée JEAN CAPELLE et une option aviron au bac général à partir de 2004 – 2005 avec le lycée MAINE DE BIRAN.
    A plusieurs reprises les établissements du bergeracois ont été représentés aux championnats de France scolaires et universitaires d’aviron et s’y sont comportés de façon tout à fait honorable. Pour bon nombre de professeurs d’éducation physique la pratique de l’aviron au Sport Nautique de Bergerac est plus que la découverte d’un sport, c’est une pratique éducative alliant rigueur, respect, sociabilité, maîtrise de soi.
    De grandes opérations de masse pour favoriser la découverte de l’aviron ont également vu le jour. Tout d’abord, dans les années 90, « les portes ouvertes scolaires » qui rassemblaient sur trois ou quatre jours jusqu’à 1500 élèves du primaire. Au travers de 3 ou 4 ateliers (vidéo, tank à ramer, découverte du club, pratique sur l’eau ) nous présentions notre pratique sportive et suscitions la curiosité.

             

    L’année 2002 a marqué un virage pour ce type d’initiative. Fort était de constater qu’un enfant ne pouvait pas se faire réellement une idée de ce que pouvait être la pratique de l’aviron en deux heures de visite au club. S’appuyant sur les derniers textes officiels de l’Education Nationale concernant l’éducation physique et sportive à l’école, et en lien avec les deux conseillers pédagogiques en sport auprès des Inspections de l’Education Nationale à Bergerac, nous avons bâti une « Unité d’apprentissage Aviron.

    Il s’agit d’un cycle évolutif de 6 à 8 séances qui permet à l’élève de découvrir de façon ludique la pratique de l’aviron. Validée par l’Education Nationale cette Unité d’Apprentissage est proposée à l’ensemble des élèves du primaire au cours de leur CM1ou CM2. Cela a rencontré un vif succès et à la période des beaux jours il est très courant que l’ensemble des plages horaires offertes aux scolaires soit complet.

    Nous avons une des plus belles infrastructures de France et notre rivière Dordogne riche en histoire de la batellerie nous offre un plan d’eau propice à la pratique de notre sport. Nous souhaitons, en tant que club sportif de cette ville pouvoir offrir une chance à chaque enfant ou jeune de découvrir la pratique de l’aviron. Riche à la fois en sensations, maîtrise de soi, en respect des règles, consignes, cette discipline s’inscrit tout à fait dans les valeurs éducatives du sport.



    L'aviron à l'école

                                                Origine du document: Fédération française des sociétés d'aviron

    Modèle de convention scolaire et formulaire de liste d'élèves
    • Modèle de convention scolaire
    [doc] entre un club d'aviron et un établissement scolaire
    saison 2007-2008
    • Formulaire de liste d'élèves
    [xls]
    saison 2007-2008
    Modèle de convention universitaire
    [doc] entre un club d'aviron et une association sportive d'université ou d'école d'enseignement supérieur
    saison 2007-2008
    Pour la pratique scolaire, consultez le
    site de l'UNSS rubrique APPN (Activités Physiques de Pleine Nature) pour l'aviron.
    Pour la pratique universitaire, consultez le
    site de la FFSU
    .
    L'accueil d'un public scolaire au sein d'une structure doit se faire en tenant compte des réglementations de l'Éducation Nationale et de la FFSA.
    Le projet doit être conçu en concertation avec différents partenaires. Dans ces conditions, il doit être mis en chantier l'année qui précède sa mise en place effective.

    Introduction
    Les temps de l'enfant
    La politique d'aménagement des rythmes de vie de l'enfant implique la mise en cohérence des différentes parties de l'emploi du temps de l'enfant :

    • Le temps scolaire :
    Temps passé par l'enfant en classe (allant de l'ouverture de sa classe à sa fermeture) organisé sous la responsabilité de l'instituteur et dans le cadre des programmes et horaires officiels d'enseignement pour l'école élémentaire.• Le temps périscolaire : Temps passé par l'enfant dans l'école ou non, qui encadre le temps scolaire. L'instituteur n'exerce aucune responsabilité sur ce temps.
    • Le temps libre ou extra-scolaire :
    Temps situé en soirée, le mercredi lorsqu'il n'y a pas classe, en fin de semaine et pendant les vacances.
    L'activité aviron peut s'inclure :
    • dans le temps scolaire sous la responsabilité exclusive de l'instituteur,
    • dans le temps extra-scolaire à l'initiative du club,
    • dans des projets globaux prenant en compte l'ensemble des différents temps et coordonnés par des responsables locaux (Maires, Présidents de Communautés de Communes, de Districts ou de Syndicats Intercommunaux, représentants des services déconcentrés de l'État, représentants des Caisses d'Allocations Familiales).

    Pour les temps périscolaires et extra-scolaires, l'organisation et la responsabilité de la mise en place de l'activité sont à l'initiative des associations et relèvent de la réglementation fédérale en vigueur. C'est l'activité traditionnelle de l'association.
    Pour le temps scolaire, l'activité aviron s'organise sous la responsabilité de l'école qui peut faire appel à des aides extérieures.

    Contrat éducatif local

    Le Contrat Éducatif Local regroupe l'ensemble des dispositifs actuellement utilisés dans l'ARVEJ (Aménagement des Rythmes de Vie de l'Enfant et du Jeune), dans les CATE (Contrat d'Aménagement du Temps de l'Enfant), les CVE (Contrat Ville Enfant) et les CVEJ (Contrat Ville Enfant Jeune).
    D'autres contrats spécifiques existent aussi localement (PLAS, PLAJ).
    Ces contrats sont établis entre des collectivités territoriales et l'État après avis de l'Inspection d'Académie et de la Direction Départementale de la Jeunesse et des Sports. Ils peuvent permettre de financer certains projets d'activités.
    Au cours de la phase de concertation, dans l'élaboration du projet, les associations doivent solliciter les collectivités locales et les services de l'État pour intégrer ces dispositifs.

    L'activité aviron
    Les caractéristiques de l'activité Aviron lui permettent de s'inscrire dans les objectifs de l'école à plusieurs titres :
    • activité athlétique ouverte vers la performance,
    • sport olympique à forte valeur culturelle,
    • sport collectif aidant à l'apprentissage de la vie en société,
    • pratique de pleine nature, vecteur de connaissance et de découverte du milieu naturel.

    La structure d'accueil
    Celle-ci doit permettre de faire pratiquer l'aviron en toute sécurité.

    Le plan d'eau
    Tout plan d'eau adapté et autorisé à la pratique de l'aviron peut accueillir des rameurs scolaires. Même un plan d'eau de petite dimension peut convenir.
    Le temps du trajet école-plan d'eau doit être raisonnable par rapport au temps d'activité.

    Le matériel
    Tout matériel d'initiation peut être utilisé. Les bateaux peuvent être individuels ou collectifs, de préférence en couple. Ce matériel doit être adapté à l'environnement et au type de pratique (mer, rivière...), aux objectifs pédagogiques fixés par le projet et à la morphologie des rameurs scolaires. Tout moyen permettant de faciliter la manutention des bateaux sera favorisé.
    Un bateau de sécurité adapté au plan d'eau doit être prévu.
    Chaque élève embarqué doit être équipé d'une brassière de sécurité conforme à la réglementation en vigueur.

    L'agrément des associations
    Il sera parfois demandé aux clubs qui souhaitent recevoir des scolaires d'être agréés. Sur le plan local, cet agrément est délivré par le Conseil académique des associations éducatives complémentaires de l'enseignement public. Cet agrément "Éducation nationale" intervient "après vérification du caractère d'intérêt général, du caractère non lucratif et de la qualité des services proposés par ces associations...". La composition du dossier de demande d'agrément qui doit être déposé auprès des services académiques est fixée par l'arrêté du 23 février 1993 (voir références des textes officiels).

    Premier degré (écoles primaires)

    L'accueil en temps scolaire

    Le public
    La scolarité de l'enfant se divise en trois cycles :
    • le cycle des apprentissages premiers,
    • le cycle des apprentissages fondamentaux,
    • le cycle des approfondissements.
    A chacun de ces cycles correspondent des objectifs à atteindre par l'enfant dans les différentes matières qui composent le programme de sa scolarité. Les caractéristiques de notre activité et du matériel que nous utilisons, nous orientent vers les élèves en cycle des approfondissements (généralement CM1 - CM2).

    Les compétences à acquérir

    L'arrêté du 22 février 1995 fixe les programmes pour l'école primaire dont les compétences à acquérir pour l'EPS pour le cycle des approfondissements :
    "A la fin du cycle, l'élève sera capable :
    • de manifester une plus grande aisance dans ses actions, par affinement des habiletés acquises antérieurement ;
    • d'utiliser ses savoirs et ses connaissances... ;
    • de participer à des activités collectives en y tenant des rôles différents et en respectant les règles ;
    • de s'inscrire dans un projet individuel ou collectif visant la meilleure performance et d'apprécier son niveau de pratique."
    Ces objectifs fondent la démarche pédagogique établie pour le projet.
    Les élèves devant pratiquer différentes activités physiques, les cycles aviron ne peuvent généralement pas s'étendre sur toute l'année. La durée d'une unité d'apprentissage est souvent d'un trimestre.

    Les intervenants
    Pendant le temps scolaire, dans tous les cas, le maître reste responsable pédagogique de sa classe. L'intervenant extérieur n'est sollicité qu'en complémentarité. Il doit être agréé par l'Inspecteur d'Académie sur la base de sa qualification, définie par la loi, et de sa compétence au regard des objectifs de l'école.
    En aviron, le diplôme requis est un Brevet d'État d'Éducateur Sportif de spécialité aviron.

    Les démarches
    L'initiative du projet

    L'initiative du projet peut être le fait d'un instituteur, d'une école, d'une association, d'une collectivité... Dans tous les cas, il doit s'intégrer au projet d'école.

    Le cheminement du projet

    En règle générale, l'élaboration du projet passe par les étapes suivantes :
    • établissement du projet par l'instituteur avec l'aide éventuelle d'intervenants extérieurs, en concertation avec le Conseiller Pédagogique de Circonscription,
    • examen du projet par le Conseil d'École,
    • examen par l'Inspecteur de l'Éducation Nationale (IEN) de la conformité du projet. Celui-ci doit être informé également de toute action de découverte de l'aviron,
    • transmission à l'Inspecteur d'Académie.
    L'aviron étant peu connu dans le milieu scolaire, il est important de sensibiliser à notre activité, les élèves, les instituteurs, le directeur de l'école, le conseiller pédagogique, les parents d'élèves, les représentants de la municipalité, par différents moyens : rencontres, projection de film, séances de découverte...

    Exemple de conduite d'un projet
    A titre d'exemple les étapes peuvent être les suivantes :

    1ère étape
    Sensibiliser et convaincre les personnes visées : les élèves, un ou des instituteurs, un directeur d'école, un conseiller pédagogique, les représentants de la municipalité par différents moyens, rencontres, proposition de séances, projection de film...
    Faire visiter les installations.
    Faire pratiquer l'activité aux instituteurs intéressés.
    2e étape
    Ébaucher le projet avec le ou les instituteurs intéressés. Ce projet "aviron" doit s'inscrire dans le cadre du projet de classe, d'école et dans le respect des programmes officiels d'éducation physique pour le cycle des approfondissements.
    3e étape
    Organiser une réunion de concertation avec les instituteurs, l'école, l'équipe pédagogique de la classe, les parents d'élèves, les élus locaux, l'équipe de circonscription et les intervenants sur le projet.
    4e étape
    Rédiger le projet précisant :
    • les lieux de pratique,
    • le temps nécessaire au déplacement,
    • le matériel existant et ses possibilités d'utilisation,
    • les conditions de pratique,
    • le coût de mise en œuvre de l'activité,
    • le budget prévisionnel (aucune participation financière ne peut être demandée aux élèves),
    • les prolongements de l'activité à l'école,
    • les modalités du contrôle de l'aptitude à la natation des enfants,
    • les modalités d'assurance des différents intervenants,
    • les modalités de prise en compte de la sécurité des pratiquants.
    5e étape
    Envoyer la demande d'autorisation du projet et la demande d'agrément des interventions extérieures par l'intermédiaire de l'instituteur, en suivant la voie hiérarchique, à l'Inspection Académique.
    6e étape
    Établir la convention selon le modèle fédéral ou selon le modèle de l'Éducation Nationale,
    • demander la liste des élèves,
    • vérifier que les élèves, l'instituteur, l'association, l'intervenant et le matériel bénéficient d'une couverture d'assurance, sinon souscrire un contrat. (La MAIF propose des solutions adaptées.)
    • envoyer l'attestation d'assurance, la convention et la liste des élèves à la FFSA pour l'établissement des licences scolaires.
    7e étape
    Réajuster au cours du déroulement des séances, certaines caractéristiques du projet en fonction des bilans intermédiaires.
    8e étape
    Assurer une évaluation terminale.

    Union Sportive de l'Enseignement du Premier degré (USEP)
    Les associations scolaires fédérées par l'USEP sont des associations multisports. Elles permettent aux élèves volontaires de pratiquer l'aviron pendant ou hors temps scolaire.
    Les structures qui souhaitent participer aux activités de l'USEP doivent directement contacter les responsables locaux.
    Les instituteurs participent à l'USEP à titre bénévole et sont souvent assistés dans leur action par des intervenants extérieurs.
    Pour les écoles privées, une organisation de même type existe : l'UGSEL.

    Second degré (collèges, lycées)
    L'organisation de l'EPS et du sport

    Le second degré se divise en deux types principaux d'établissements, les collèges et les lycées. Pour chacun de ces types d'établissements, des textes officiels définissent les objectifs de l'éducation physique et sportive (EPS), les modalités de passations des examens d'EPS, le cadre de fonctionnement de l'association sportive de l'établissement, les démarches de mise en place d'une section sportive.

    Les heures d'EPS
    L'EPS est assurée par un professeur d'éducation physique et sportive.
    Ce professeur est obligatoirement l'initiateur de tous les projets qui concernent la mise en place d'une activité. L'activité aviron doit faire partie prenante d'un projet d'EPS, lui-même partie d'un projet global d'établissement.
    Généralement, les élèves pratiquent les activités pendant un cycle dont la durée moyenne est de six semaines, ou de vacances à vacances, par exemple des vacances de la Toussaint aux vacances de Noël...
    La mise en place des cycles est fonction de la disponibilité des installations sportives mises à la disposition d'un établissement et de la nécessité de pratiquer plusieurs activités dans l'année. L'activité aviron doit donc s'inscrire dans ces cycles.
    Si l'on considère que les conditions climatiques hivernales empêchent la pratique de notre activité, l'aviron peut être mis en place sur un premier cycle, de la rentrée en septembre, aux vacances de la Toussaint et des vacances de Pâques à la sortie des classes en juillet.

    Les objectifs de l'EPS

    L'arrêté du 18 juin 1996 fixe les finalités suivantes pour l'EPS :
    "L'EPS vise chez tous les élèves :
    • le développement des capacités nécessaires aux conduites motrices,
    • l'acquisition, par la pratique, des compétences et connaissances relatives aux activités physiques, sportives et artistiques,
    • l'accès aux connaissances relatives à l'organisation et l'entretien de la vie physique.

    Ainsi l'EPS contribue au développement de la personne.
    Plus largement et par rapport aux autres disciplines, c'est la diversité des environnements dans lesquels sont vécues les expériences individuelles et collectives, qui permet à l'EPS de participer de façon spécifique à l'éducation à la santé, à la sécurité, à la solidarité, à la responsabilité et à l'autonomie."
    Chacun peut constater que l'activité aviron peut et doit être utilisée comme une activité qui correspond particulièrement aux finalités de l'EPS, notamment sous sa forme collective.
    Dans le même texte officiel, concernant plus spécifiquement les activités physiques de pleine nature pour les classes de sixième, les objectifs suivants sont fixés :

    • identifier le but à atteindre, le nombre et l'emplacement des obstacles, les forces des éléments naturels,
    • construire son déplacement au fur et à mesure de son action,
    • adopter un équilibre et une motricité adaptés et spécifiques à l'activité pratiquée, en milieu naturel ou le reproduisant,
    • connaître les principes mécaniques fondamentaux permettant d'utiliser les appuis, appliquer et répartir les forces pour s'équilibrer et progresser,
    • assurer sa sécurité en respectant les consignes et les techniques de sécurité,
    • identifier son niveau de pratique,
    • prendre conscience des risques,
    • s'engager en tenant compte de ses réactions émotionnelles,
    • respecter l'environnement physique et humain.

    Commentaires : en sixième, l'élève doit accepter de s'engager dans un milieu sécurisé et présentant des contraintes limitées : peu d'obstacles, force modérée des éléments.
    Cet énoncé des objectifs spécifiques des activités physiques de pleine nature doit servir dans l'élaboration du projet à rechercher ce qui est développé dans l'activité aviron et ce qui doit être adapté pour mieux servir les objectifs cités.
    D'autres textes existent pour d'autres niveaux de classe. Les références sont données à la fin de ce document.

    Les examens d'EPS
    Dans le cadre d'une scolarité de type classique, le collège débouche sur un examen, le Brevet des Collèges et le lycée, sur le Baccalauréat. En règle générale, la note attribuée en EPS à ces examens est le résultat d'un contrôle continu, c'est à dire sur des évaluations ayant lieu au cours des deux années précédant ces examens.
    L'aviron peut s'inscrire dans ce cadre. L'évaluation et ses modalités relèvent de la seule responsabilité du professeur d'EPS et lui seul pourra donc mettre en place l'activité en cycle ou une option aviron au baccalauréat, dans le respect des textes officiels.

    L'association sportive
    L'association sportive est une sorte de club multisports exclusivement réservé aux élèves de l'établissement concerné. Les activités sont choisies en fonction du projet d'établissement, des compétences des professeurs d'EPS, de la sensibilité locale.

    Les professeurs d'EPS disposent en règle générale d'un forfait de trois heures prévu dans leur emploi du temps pour animer leur section. Généralement l'association sportive se déroule le mercredi après-midi.
    Le plus souvent, les associations sportives sont organisées en district. Le district est une zone géographique regroupant plusieurs établissements dont la situation permet des déplacements faciles ou la mise en place d'un premier niveau de compétition. Parfois cette organisation facilite le déplacement des élèves par la présence d'un système de ramassage. Cela peut donc permettre la pratique de l'aviron par les élèves de plusieurs établissements avec un seul professeur. Ce type de structure se nomme un centre d'entraînement. Attention, même si les élèves sont regroupées en centre d'entraînement, ils ne peuvent concourir que sous les couleurs de leur établissement.
    Les associations sportives sont regroupées en une fédération : l'Union Nationale du Sport Scolaire (UNSS).
    Les élèves inscrits auprès d'une association sportive sont licenciés à l'UNSS et donc assurés pour les activités qu'ils pratiquent dans ce cadre.
    Les élèves licenciés auprès de l'UNSS peuvent participer aux compétitions scolaires : régates UNSS locales, championnats d'Académie, championnats de France, organisées conjointement par l'UNSS et la FFSA.

    La section sportive
    Une section sportive est une structure mise en place au sein d'un établissement offrant à des élèves la possibilité d'un nombre d'heures de pratique plus élevée, en plus des heures d'EPS et de l'association sportive.
    Cette section sportive doit s'intégrer obligatoirement dans le projet d'établissement puisqu'elle nécessite l'adaptation de l'emploi du temps général.
    Sa mise en place devra "être le résultat d'une concertation" avec au moins un enseignant de l'établissement, le chef d'établissement, le conseil d'administration de l'établissement, un représentant de la Direction Technique Nationale conjointement avec la Direction Régionale Jeunesse et Sports, un représentant du Comité Départemental d'aviron, un représentant de la Ligue d'aviron et des représentants des collectivités territoriales impliquées dans le projet (mairie, département, région).
    Le projet est ensuite soumis au recteur d'académie qui accepte ou refuse la mise en place de la section.

    Les intervenants
    Pendant le temps scolaire, dans tous les cas, l'enseignant d'EPS reste responsable pédagogique de sa classe. L'intervenant extérieur n'est sollicité qu'en complémentarité.

    Les démarches
    L'initiative du projet
    L'initiative du projet peut être le fait d'un enseignant d'EPS, d'un établissement, d'une association, d'une collectivité... Dans tous les cas, il doit s'intégrer au projet d'établissement.

    Le cheminement du projet
    En règle générale, l'élaboration du projet passe par les étapes suivantes :
    • établissement du projet par l'enseignant d'EPS avec l'aide éventuelle d'intervenants extérieurs,
    • examen du projet par le Conseil d'Administration de l'établissement,
    L'aviron étant peu connu dans le milieu scolaire, il est important de sensibiliser à notre activité, les élèves, les enseignants d'EPS, les chefs d'établissement, les parents d'élèves, les représentants de la municipalité, par différents moyens : rencontres, projection de film, séances de découverte...

    Exemple de conduite d'un projet
    À titre d'exemple les étapes peuvent être les suivantes :

    1ère étape
    Sensibiliser à l'aviron les personnes visées : les élèves, un ou des professeurs d'EPS, par différents moyens, rencontres, proposition de séances, projection de film...
    Il faut bien noter que le professeur d'EPS est l'interlocuteur indispensable. Sans lui le projet a très peu de chances d'aboutir.
    2e étape
    Faire connaître et pratiquer l'activité aux professeurs d'EPS intéressés.
    Faire visiter les installations.
    Préparer un pré-projet avec le ou les professeurs d'EPS intéressés. Ce projet "aviron" doit s'inscrire dans le cadre du projet de classe ou d'association sportive et dans le projet d'établissement, dans le respect des instructions officielles pour l'éducation physique et sportive des collèges ou des lycées.
    3e étape
    Organiser une réunion de concertation avec au minimum, les professeurs d'EPS, le chef d'établissement et les intervenants sur le projet, éventuellement l'équipe pédagogique de la classe et les membres du conseil d'administration.
    La concertation devra être élargie pour la mise en place d'une section sportive.
    4e étape
    Rédiger un projet précisant :
    • les lieux de pratique,
    • le temps nécessaire au déplacement,
    • le matériel existant et ses possibilités d'utilisation,
    • les conditions de pratique,
    • la prise en compte de la sécurité du pratiquant,
    • le coût de mise en œuvre de l'activité,
    • le budget prévisionnel,
    • la vérification de l'aptitude à la natation des enfants
    • la vérification des assurances des différents intervenants.
    5e étape
    Le chef d'établissement accepte ou rejette la mise en place de l'aviron pendant les heures d'EPS, ou pour l'association sportive après avoir consulté sa hiérarchie et les différents intervenants.
    Pour la section sportive, c'est le recteur d'académie qui examinera le dossier transmis par la voie hiérarchique (professeur, chef d'établissement...).
    6e étape
    Établir la convention selon le modèle fédéral,
    demander la liste des élèves,
    vérifier que les élèves, le professeur, l'association, l'intervenant et le matériel bénéficient d'une couverture d'assurance, sinon souscrire un contrat. (La MAIF propose des solutions adaptées.)
    envoyer l'attestation d'assurance, la convention et la liste des élèves à la FFSA pour l'établissement des licences scolaires.
    7e étape

    Pendant la mise en oeuvre, ne pas hésiter à modifier certaines caractéristiques selon l'état d'évolution du projet.
    Assurer une évaluation.
    Proposer des prolongements de l'activité dans d'autres matières (découverte de l'environnement, étude physique du déplacement du bateau...).
    Ne pas hésiter à associer l'équipe pédagogique de la classe à l'activité.

    Annexes
    Les textes officiels de l'Éducation Nationale peuvent être consultés dans tous les établissements d'enseignement public.

    Lexique
    APS : Activités Physiques et Sportives
    ARVE : Aménagement des Rythmes de Vie de l'Enfant
    ARVEJ : Aménagement des Rythmes de Vie de l'Enfant et du Jeune
    BEES : Brevet d'État d'Éducateur Sportif
    CATE : Contrat d'Aménagement du Temps de l'Enfant
    CPC : Conseiller Pédagogique de Circonscription
    CPD : Conseiller Pédagogique Départemental
    CVE : Contrat Ville Enfant
    CVEJ : Contrat Ville Enfant Jeune
    EPS : Éducation Physique et Sportive
    IEN : Inspecteur de l'Éducation Nationale
    MEN : Ministère de l'Éducation Nationale
    PLAJ : Projet Local d'Animation Jeunesse
    PLAS : Projet Local d'Animation Sportive
    UGSEL : Union Générale Sportive de l'Enseignement Libre
    USEP : Union Sportive de l'Enseignement du Premier Degré